Для классификации номеров в отелях предусмотрена универсальная система терминов и аббревиатур. Неподготовленному туристу сложно разобраться в её специфических определениях и шифрах. Сложнее всего приходится туристам, которые собираются в зарубежную поездку впервые. Специально для тех, кто не может разобраться в этой загадочной классификации, мы расшифруем её самые популярные коды и расскажем о том, что они обозначают.
И в том, и в другом случае незнание общепринятой классификации номеров напоминает покупку «кота в мешке». На практике это оборачивается неприятными сюрпризами по прибытии в пункт назначения. Чтобы не попасть в щекотливую ситуацию, туристам, выезжающим за рубеж, нужно обязательно познакомиться с терминами и аббревиатурами из этого списка.
Международное законодательство не запрещает отелям отступать от общепринятой классификации, но если отель планирует обслуживать международный рынок через глобальные системы бронирования (GDS), то он должен раскрыть содержание выбранных категорий в предложениях для потенциальных клиентов.
Номера стандартного типа подразделяют на одноместные (Single, SNGL) и двухместные (Double, DBL). В двухместном номере может стоять одна большая кровать (Double, DBL) или две отдельные (Twin, TWN).
Усовершенствованными вариантами стандартного номера являются более просторный Superior Room и двухкомнатный Bedroom (BDR). Также можно заказать номер повышенной комфортности (Deluxe) с дорогой мебелью или студию (Studio) с открытым пространством и встроенным кухонным уголком.
Номера для семей подразделяются на два типа: Family Room (семейный номер) и Family Studio (семейная студия). Семейные номера имеют увеличенную площадь, в них можно легко найти место для дополнительной детской кроватки. Семейные студии состоят из спальни и гостиной со встроенным кухонным уголком.
Самым роскошным и дорогим номером в международной классификации является President Suite (президентский люкс), в котором кроме нескольких гостиных, столовых и спален есть кабинет и переговорная комната.
К особой категории следует отнести номера для новобрачных (Honeymoon room) с розовыми лепестками на огромной кровати, шампанским, фруктами и небольшим презентом от руководства отеля.
Название номера может зависеть и от его планировки. В зарубежных отелях встречаются номера с проходными комнатами (Connected Rooms), балконом (Balcony Room), выделенной зоной отдыха (Seating Area), а также двухэтажные дуплексы (Duplex).
Даже владея английским языком, разобраться в классификации гостиничных номеров и понять значение её терминов можно лишь весьма поверхностно. Отправляясь в офис туроператора, либо приступая к самостоятельному бронированию номера в зарубежном отеле, рекомендуем взять с собой краткую расшифровку общепринятых терминов и аббревиатур.
Для чего необходима классификация номеров
При планировании зарубежной поездки турист может доверить бронирование гостиничного номера туроператору либо решить этот вопрос самостоятельно. В первом случае он получит на руки ваучер отеля, в котором тип гостиничного номера будет зашифрован с помощью англоязычных терминов и аббревиатур, принятых в международной практике. Во втором случае с подобными обозначениями он столкнётся при попытке забронировать номер на официальном сайте отеля либо во время телефонного разговора с его представителями.И в том, и в другом случае незнание общепринятой классификации номеров напоминает покупку «кота в мешке». На практике это оборачивается неприятными сюрпризами по прибытии в пункт назначения. Чтобы не попасть в щекотливую ситуацию, туристам, выезжающим за рубеж, нужно обязательно познакомиться с терминами и аббревиатурами из этого списка.
Международное законодательство не запрещает отелям отступать от общепринятой классификации, но если отель планирует обслуживать международный рынок через глобальные системы бронирования (GDS), то он должен раскрыть содержание выбранных категорий в предложениях для потенциальных клиентов.
Базовые понятия классификации
Давайте разберёмся, как расшифровываются термины и аббревиатуры, с которыми туристы сталкиваются чаще всего при бронировании номеров в зарубежных отелях.Стандартные номера
Самые простые (стандартные) номера в зарубежных отелях обозначаются термином Standard (STD). Эти номера имеют площадь от 16 кв. м до 22 кв. м и состоят из прихожей с платяным шкафом, отдельного санузла и комнаты с кроватью и телевизором.Номера стандартного типа подразделяют на одноместные (Single, SNGL) и двухместные (Double, DBL). В двухместном номере может стоять одна большая кровать (Double, DBL) или две отдельные (Twin, TWN).
Усовершенствованными вариантами стандартного номера являются более просторный Superior Room и двухкомнатный Bedroom (BDR). Также можно заказать номер повышенной комфортности (Deluxe) с дорогой мебелью или студию (Studio) с открытым пространством и встроенным кухонным уголком.
Семейные номера
Для семей и дружных компаний в отелях предусмотрены трёхместные (Triple, TRPL) и четырёхместные (Quadriple, QDPL) номера, а также апартаменты (Apartment, APT), которые напоминают жилую квартиру с гостиной, кухней и несколькими спальными комнатами.Номера для семей подразделяются на два типа: Family Room (семейный номер) и Family Studio (семейная студия). Семейные номера имеют увеличенную площадь, в них можно легко найти место для дополнительной детской кроватки. Семейные студии состоят из спальни и гостиной со встроенным кухонным уголком.
Сьюты (люксовые номера)
Люксовые номера (Suite) состоят из просторной комфортной гостиной и уютной спальни. Существуют следующие виды сьютов:- Suite Mini (мини-люкс) – компактный однокомнатный номер;
- Junior Suite (полулюкс) – однокомнатный номер, разделённый на зоны (зона отдыха, спальная зона);
- Senior Suite (улучшенный люкс) – гостиная, спальня с кроватью евроразмера и два санузла;
- Executive Suite (представительский люкс) – предыдущий вариант, но с двумя спальными комнатами;
- Royal Suite или King Suite (королевский люкс) – номер с несколькими гостиными, столовыми и спальнями.
Самым роскошным и дорогим номером в международной классификации является President Suite (президентский люкс), в котором кроме нескольких гостиных, столовых и спален есть кабинет и переговорная комната.
Классификация номеров по назначению и планировке
Для предпринимателей и бизнесменов в зарубежных отелях предусмотрены бизнес-номера (Business Room). Кроме привычных удобств здесь имеется кабинет с письменным столом и парком современной офисной техники. В худшем случае роль кабинета играет выделенная зона в гостиной или спальне.К особой категории следует отнести номера для новобрачных (Honeymoon room) с розовыми лепестками на огромной кровати, шампанским, фруктами и небольшим презентом от руководства отеля.
Название номера может зависеть и от его планировки. В зарубежных отелях встречаются номера с проходными комнатами (Connected Rooms), балконом (Balcony Room), выделенной зоной отдыха (Seating Area), а также двухэтажные дуплексы (Duplex).
Даже владея английским языком, разобраться в классификации гостиничных номеров и понять значение её терминов можно лишь весьма поверхностно. Отправляясь в офис туроператора, либо приступая к самостоятельному бронированию номера в зарубежном отеле, рекомендуем взять с собой краткую расшифровку общепринятых терминов и аббревиатур.