К большому сожалению, ежегодно во время заграничных поездок гибнут туристы — не только из России, но и из других стран. И неважно, что станет причиной смерти — стихийные бедствия, несчастный случай, опасная инфекция или запущенное заболевание — для родственников усопшего это становится ударом. Конечно, большая часть семей, потерявших близкого человека, хочет организовать похороны на родной земле, чтобы умерший покоился в России. После того, как первый шок от трагичного известия проходит, у раздавленных горем людей возникает множество вопросов — как отправить тело домой, какие для этого нужны документы, в какую сумму это обойдётся? Рассказываем подробно, что необходимо предпринять родственникам, если близкий человек умер за границей.
В иных же случаях (авария, суицид, насилие, операция или медицинское вмешательство) проводят вскрытие, чтобы выявить причину смерти — а заключение о результатах экспертизы получают родственники.
Если криминал исключён и уголовное дело заводить не требуется, готовое извещение о смерти отправляется в консульство России.
Материальные вопросы, касающиеся отправления тела на родину, поможет решить страхования компания — так что если скончавшийся человек имел страховку, в страховую компанию стоит обратиться ещё на этапе проведения экспертизы — тогда эту часть расходов также возьмут на себя страховщики.
Сотрудники учреждения занесут данные умершего гражданина в специальный реестр.
Далее следует обратиться в местные органы ЗАГС, которые выдадут вам справку о смерти, заполненную по форме 33 — куда будут вписаны ФИО скончавшегося, дата рождения, дата смерти, её место и причины. На основании справки органы ЗАГСа выдают свидетельство о смерти и разрешение на вывоз тела.
Наличие таких документов поможет получить государственное пособие на погребение, которое выдаётся уже на территории нашей страны. Также родственника усопшего попросят написать заявление на транспортировку в свободной форме.
Конечно, перевозить прах в самолёте будет удобнее, но многие отказываются от кремации усопшего по этическим или религиозным соображениям. В таком случае тело транспортируется в опаянном для полной герметичности цинковом гробу (цинковой капсуле) или в обычном гробу с цинковым вкладышем. Тело готовят к отправке в морге, а прах — в крематории. И в том, и в другом учреждении выдают соответствующие сертификаты — о бальзамировании (если такая процедура была проведена), отсутствии посторонних вложений и герметичной запайке. Способ транспортировки обычно выбирает страхования компания, и в большинстве случаев это воздушный транспорт.
Тело или прах перевозятся в багажном отсеке. Как и любой груз, урна или гроб требуют составления таможенной декларации — за такую процедуру отвечает сопровождающее лицо, проходящее таможенный контроль или регистрацию на рейс в аэропорту. После того, как тело или прах усопшего прибывает на родину, всю ответственность за дальнейшее погребение должны взять на себя родственники или же местная похоронная компания.
Понадобится предоставить свидетельство о смерти и акт (в произвольной форме) ритуальной службы, подтверждающий факт того, что запаянный гроб или урна с прахом не содержат посторонних вложений.
Правда, далеко не каждая страховка покроет расходы, связанные с процессом репатриации тела на родину — как правило, страховая компания оплачивает лишь часть таких расходов, а остальную сумму придётся взять на себя родственникам. Узнать фиксированную сумму, которая положена на репатриацию тела и оформление необходимых документов, можно в договоре о страховании.
Страховщикам необходимо передать ФИО приобретателя полиса и его номер или же отослать скан документа, если он остался в России и находится у вас на руках. Если о трагедии вас проинформировало турагентство, и у вас нет сомнений в компетентности его сотрудников, лучше переложить переговоры со страховой на их плечи — у них больше опыта в решении таких вопросов, и их эмоции не будут преобладать над разумом, в отличие от родственников, переживших потерю близкого человека.
За решением всех спорных вопросов, связанных с освидетельствованием, выдачей документов и репатриацией тела на родину, следует обращаться в консульство.
Фото: pravmir.ru
Что делать, если вы находились на отдыхе с близким человеком, который скончался?
1. Сообщите о трагедии
В первую очередь следует заявить о трагедии официальным лицам: обратитесь к администрации отеля, в полицию или медицинское учреждение. Врачи должны осмотреть тело, констатировать смерть и отправить усопшего в морг. Если смерть была вызвана естественными причинами, то вскрытие не проводят.В иных же случаях (авария, суицид, насилие, операция или медицинское вмешательство) проводят вскрытие, чтобы выявить причину смерти — а заключение о результатах экспертизы получают родственники.
Если криминал исключён и уголовное дело заводить не требуется, готовое извещение о смерти отправляется в консульство России.
Материальные вопросы, касающиеся отправления тела на родину, поможет решить страхования компания — так что если скончавшийся человек имел страховку, в страховую компанию стоит обратиться ещё на этапе проведения экспертизы — тогда эту часть расходов также возьмут на себя страховщики.
Страхование путешественников, чаще всего, включает в себя пункт об организации возвращения тела на родину.
2. Займитесь сбором документов
Чтобы собрать необходимые для транспортировки на родину документы, нужно отправиться в Консульство РФ.Сотрудники учреждения занесут данные умершего гражданина в специальный реестр.
Далее следует обратиться в местные органы ЗАГС, которые выдадут вам справку о смерти, заполненную по форме 33 — куда будут вписаны ФИО скончавшегося, дата рождения, дата смерти, её место и причины. На основании справки органы ЗАГСа выдают свидетельство о смерти и разрешение на вывоз тела.
Наличие таких документов поможет получить государственное пособие на погребение, которое выдаётся уже на территории нашей страны. Также родственника усопшего попросят написать заявление на транспортировку в свободной форме.
3. Организуйте транспортировку тела на родину
Дальнейшими вопросами, связанными с репатриацией, будет заниматься консульство. В зависимости от пожеланий родственников и последней воли умершего, предоставляется урна для праха или цинковый гроб для тела.Конечно, перевозить прах в самолёте будет удобнее, но многие отказываются от кремации усопшего по этическим или религиозным соображениям. В таком случае тело транспортируется в опаянном для полной герметичности цинковом гробу (цинковой капсуле) или в обычном гробу с цинковым вкладышем. Тело готовят к отправке в морге, а прах — в крематории. И в том, и в другом учреждении выдают соответствующие сертификаты — о бальзамировании (если такая процедура была проведена), отсутствии посторонних вложений и герметичной запайке. Способ транспортировки обычно выбирает страхования компания, и в большинстве случаев это воздушный транспорт.
Тело или прах перевозятся в багажном отсеке. Как и любой груз, урна или гроб требуют составления таможенной декларации — за такую процедуру отвечает сопровождающее лицо, проходящее таможенный контроль или регистрацию на рейс в аэропорту. После того, как тело или прах усопшего прибывает на родину, всю ответственность за дальнейшее погребение должны взять на себя родственники или же местная похоронная компания.
Как перевозить урну с прахом в самолёте
Что делать, если ваш близкий человек скончался, отправившись за границу в одиночестве?
1. Обратитесь в МИД РФ
Сначала следует обратиться в консульский департамент МИД РФ и уведомить ведомственные органы о случившемся. Именно консульство (или посольство) собирает все необходимые для отправки тела на родину документы, занимается их переводом и нотариальным заверением.Понадобится предоставить свидетельство о смерти и акт (в произвольной форме) ритуальной службы, подтверждающий факт того, что запаянный гроб или урна с прахом не содержат посторонних вложений.
2. Обратитесь в турагентство
Также придётся оповестить туристическое агентство, если усопший отдыхал за границей по путёвке. Практически всегда в турпакет включена медицинская страховка — ведь в первую очередь страховка предлагается путешествующим за рубеж.Правда, далеко не каждая страховка покроет расходы, связанные с процессом репатриации тела на родину — как правило, страховая компания оплачивает лишь часть таких расходов, а остальную сумму придётся взять на себя родственникам. Узнать фиксированную сумму, которая положена на репатриацию тела и оформление необходимых документов, можно в договоре о страховании.
3. Обратитесь в страховую компанию
Чтобы страховая компания выполнила все обязательства, возложенные на неё, в полной мере, требуется предоставить полис страхования путешественника. А задача родственников в такой ситуации — узнать, где находится полис, возил ли его скончавшийся человек с собой или же документ остался дома.Страховщикам необходимо передать ФИО приобретателя полиса и его номер или же отослать скан документа, если он остался в России и находится у вас на руках. Если о трагедии вас проинформировало турагентство, и у вас нет сомнений в компетентности его сотрудников, лучше переложить переговоры со страховой на их плечи — у них больше опыта в решении таких вопросов, и их эмоции не будут преобладать над разумом, в отличие от родственников, переживших потерю близкого человека.
За решением всех спорных вопросов, связанных с освидетельствованием, выдачей документов и репатриацией тела на родину, следует обращаться в консульство.